沿岸地域におけるパルプ・製紙工場の有害な遺産

上: ペーパー・エクセレンス・カナダ環境担当副社長のグラハム・キサック氏が、ブリティッシュ・コロンビア州バンクーバー島東部のセイリッシュ海に隣接する広大なクロフトン・パルプ・製紙工場を調査する。 ビジュアル: グラント・カレガリ/ハカイ・マガジン

カナダ最大規模のクロフトン紙パルプ工場は、ブリティッシュ コロンビア州バンクーバー島の東側にある海岸沿いのダグラスファー森林を切り開いた広大な敷地を占めています。 工場からは島と本土を隔てるセイリッシュ海の見晴らしの良い眺めが、にぎやかな工業用レンズを通して濾過されています。 げっぷをする山が雲に向かってまっすぐに伸び、コンベアベルトの舌が木くずを機械の口に移して細断し、化学物質を混ぜ、水をかけてパルプと紙に変えます。

当然、悪い注目を集めてしまうようなコンビナートである。 1957 年に開設されたクロフトン工場は、公害や不快な臭気に対する大衆の抗議運動を乗り越えてきました。 カナダのロック界のレジェンドであるランディ・バックマンやニール・ヤング、その他多くのアーティストが工場反対運動を展開している。 2004年、当時ソルトスプリング島の住民だったバックマンは、工場が閉鎖されるまで決して休まないと誓った。 彼は現在、ブリティッシュコロンビア州の大ビクトリア地域に、匂いを嗅ぐこともできない距離に住んでいます。 そして、「Taking Care of Business」は工場の勝利の歌になる可能性が非常に高いです。

この記事は、沿岸生態系の科学と社会に関するオンライン出版物である Hakai Magazine からのものです。 このような記事をもっと読むには、hakaimagazine.com をご覧ください。

クロフトン工場の経営者らは、パルプ部門の汚染に関する市松模様の記録を認めているが、それはここ数十年で良い方向に変化したと述べている。 この工場では大規模な改修が行われ、漂白プロセスが切り替えられ、最も有害で長期にわたる汚染物質が海洋食物連鎖を脅かすことがなくなりました。 地元住民は、かつては非常に大量に降っていた臭気や粒子状物質が顕著に減少するなど、環境がよりきれいになったと報告しています。工場では従業員と地域住民のために無料の車両洗浄ステーションを設置しました。 現在でも工場の駐車場の片隅で、過ぎ去った時代の名残として稼働しているのを見つけることができます。

2019年にクロフトン工場を買収したペーパー・エクセレンス・カナダ社の環境・健康・安全・コミュニケーション担当副社長グラハム・キサック氏は、「ブリティッシュ・コロンビア州のこの分野の歴史に暗い部分があることは疑いの余地がない。しかし、今日の話は30年前とは大きく異なっていると思います。」

それでも、汚染は依然として業界を悩ませており、巨大なクロフトン工場は特に老朽化した施設の問題を例示している。

政府の立法者は、特定の工場がどの程度の大気汚染と水質汚染の排出を許可するかを決定します。 ブリティッシュコロンビア州で工場が失敗した場合、同州は順守を奨励するために段階的な制裁政策を採用している。 厳密に言えば、環境管理法では、環境と人間の健康の保護を考慮することを意味します。

しかし、カナダやその他の地域では、数十年にわたり、高賃金の工場での仕事と税収と環境保護との間のバランスをとることができていないと考えるのは素朴だろう。

2022年最初の8か月間のブリティッシュ・コロンビア州の天然資源コンプライアンス・執行データベースを調べたところ、クロフトンを含む9つのパルプ工場が、許可されていない大気や水の排出から政府への通知の怠りに至るまで、数多くの違反で同州によって告発されていることが明らかになった。問題のある地域をタイムリーに解決します。

現在、ブリティッシュコロンビア州では 13 のパルプ工場が操業しています。

同じく2022年に発表されたダルハウジー大学とノバスコシア州環境・気候変動局による研究論文は、紙パルプ産業が世界の水質と大気汚染の主な原因であり、エネルギーの大量消費者であると結論付けている。

また、カナダ環境・気候変動庁が編纂した連邦データベースである全国汚染物質排出目録の分析によると、2018年にブリティッシュコロンビア州の工業用水汚染者の連邦リストの上位10位のうち7位を紙パルプ部門が占め、4位は紙パルプ部門であったことが示されている。大気汚染物質の上位10位のうち。